Scowcroft：China e Estados Unidos precisam mais do que “apenas gerenciar as diferen?as”

Por Li Boya - Diário do Povo

O general Brent Scowcroft, um desbravador das rela??es sino-americanas, disse que as rela??es bilaterais tem muitos pontos fortes, mas que o mais importante é o “desejo dos nossos países em contribuirem positivamente para a paz e a seguran?a da ásia-pacífico e da comunidade global”.

O general de 90 anos de idade que está a frente da visita de Estado do presidente chinês Xi Jinping aos EUA, e cujas visitas secretas à Pequim ajudaram a reatar as rela??es azedadas até 1989, compartilhou seus pontos de vista sobre como promover um novo modelo de rela??es entre grandes países.

Scowcroft explica que se os Estados Unidos e a China desejam construir uma rela??o mais madura, “l(fā)impar o meio-ambiente, prover ajuda humanitária àqueles que precisam, combater o terrorismo e melhorar a qualidade de vida para todos, precisaremos fazer mais do que apenas gerenciar as diferen?as. Nós também precisaremos ser mais criativos em rela??o a gest?o dos assuntos que s?o de interesse mútuo”.

Scowcroft salientou que a coopera??o entre os Estados Unidos e a China sobre as quest?es de seguran?a s?o geralmente boas. “Ambos queremos um Ir? e uma península coreana livres de armas nucleares, e os dois lados est?o trabalhando para alcan?ar este objetivo. Os dois páises reconhecem que as atividades das for?as de paz da ONU e as buscas e opera??es de salvamento em áreas que vivenciaram tanto destrastres naturais como os causados pelo homem, devem ser aumentados”. 

O general falou muito bem sobre a contribui??o da China para as opera??es de paz da ONU. “A China é quem mais contribui com pessoal para as opera??es de paz e eu aplaudo esse comprometimento – assim como o nosso – para a desescalada de tens?o nas áreas devastadas pela guerra.”

Respondendo sobre como os dois países poderiam trabalhar juntos no combate aos desastres naturais, o general disse, “espero que as agências civis, ONGs e a guarda costeira dos nossos países trabalhem juntos para aliviar o sofrimento humano. Permita-me também salientar que os dois países est?o propondo boas ideias nos campos do meio-ambiente e energias alternativas, temas importantes que estar?o na pauta da Conferência da ONU sobre mudan?as climáticas em dezembro.”

Scowcroft disse que ele se encontrou com o presidente Xi quando ele visitou os Estado Unidos em 2012 e afirmou que Xi presta muita aten??o ao que os outros dizem. “Ele valoriza a opni?o dos outros sobre como eles [a China] devem enfrentar um problema. Ele também falou de forma eloquente sobre a importancia das rela??es sino-americanas e como nós podemos construir juntos um mundo mais justo”. O general ainda notou que “o povo americano certamente irá dar valor a esse aspecto do presidente Xi”.

O general disse ainda que os EUA vêem com bons olhos a ascens?o da China e as contribui??es que ela pode dar à paz internacional, prosperidade e seguran?a. “Eu sei que alguns dos meus amigos chineses podem estar preocupados achando que a ‘a(chǎn)rquitetura política’ dos EUA em rela??o a China possa ser de ‘conten??o’. Eu diria que a nossa ‘a(chǎn)rquitetura política’ é de inclus?o. Nós esperamos que a china divida o seu sucesso com outras na??es e que seja responsável ao fazê-lo, e que leve em considera??o os interesses dos outros.”

Scowcroft disse estar confidante de que Obama e Xi conversar?o de forma construtiva sobre vários tópicos como a seguran?a nos mares, na internet, sobre os la?os militares, Ir? e Coreia do Norte. “estes s?o temas importantes e nós podemos avan?ar em todos eles se encontrarmos um denominador comum. Eu também acredito que o povo americano receberá o presidente Xi com todo o respeito que é devido ao líder de uma grande na??o.”